Produits fabriqués au Canada : répertoire Fabriqué au Canada

Pour les produits non alimentaires, le Bureau de la concurrence applique les lois contre les allégations fausses ou trompeuses et publie des lignes directrices sur « Produit du Canada » et « Fabriqué au Canada ». Il n'approuve pas et ne certifie pas les allégations à l'avance. Pour les aliments, c'est l'Agence canadienne d'inspection des aliments qui établit comment ces allégations doivent être utilisées. Dans les deux cas, les allégations sont volontaires, mais une entreprise qui en fait une doit respecter les lignes directrices.

Non. L'ACIA précise qu'il n'existe aucun logo officiel pour les aliments canadiens, et le gouvernement n'approuve pas les étiquettes alimentaires à l'avance et ne tient pas de liste des produits admissibles. Le Bureau de la concurrence ne certifie pas non plus les allégations d'origine sur les autres produits. Certains regroupements de l'industrie ont leurs propres marques, mais les mots sur l'étiquette, lus attentivement, vous en disent plus que n'importe quel symbole.

Pas nécessairement. Selon l'ACIA, une feuille d'érable peut renvoyer à des ingrédients, à une transformation ou à une main-d'œuvre canadiens, à une entreprise canadienne ou à une norme canadienne, mais elle ne garantit pas une origine canadienne. Le Bureau de la concurrence tient aussi compte de l'impression générale que donne un emballage, y compris les images et les couleurs, de sorte qu'un usage trompeur de symboles canadiens peut poser problème. Cherchez l'allégation écrite.

« Produit du Canada » signifie que presque tout est canadien : environ 98 % des coûts directs pour les produits non alimentaires, ou la presque totalité des principaux ingrédients, de la transformation et de la main-d'œuvre pour les aliments. « Fabriqué au Canada » est une allégation plus souple. La dernière transformation substantielle doit avoir lieu ici et, pour les produits non alimentaires, au moins 51 % des coûts directs doivent être canadiens, mais elle s'accompagne d'une mention explicative parce que certaines pièces ou certains ingrédients sont importés.

Les allégations d'origine canadienne sont volontaires, alors un produit fabriqué ici peut très bien ne pas le mentionner. C'est d'ailleurs une des raisons d'être de ce répertoire. Certains aliments importés, dont les produits laitiers, les œufs, le poisson, les fruits et légumes frais, le miel, les produits de l'érable, la viande et le vin, doivent indiquer leur pays d'origine. Pour tout le reste, la page du produit ou une simple question à la marque est souvent le moyen le plus rapide de savoir.

« Emballé au Canada », « Préparé au Canada » ou « Torréfié et mélangé au Canada » décrivent l'étape qui a eu lieu ici, et l'ACIA précise que les ingrédients peuvent tout de même être importés. « Préparé pour » suivi du nom d'un détaillant vous indique seulement qui vend le produit. Cela ne veut pas dire que l'aliment a été préparé au Canada. Considérez ces mentions comme une information partielle, pas comme une allégation Fabriqué au Canada.

Nous vérifions chaque marque à partir de ses propres renseignements publiés, comme son site Web, ses pages produits ou ses emballages, pour trouver une déclaration claire indiquant qu'elle fabrique des produits au Canada. Nous écartons les marques qui font seulement la conception ici et fabriquent ailleurs. Une fiche n'est pas une certification gouvernementale, et une marque peut aussi vendre des articles importés, alors vérifiez le produit précis. Si une information dans une fiche semble dépassée, faites-le-nous savoir.

Utilisez le formulaire de suggestion de marque et ajoutez un lien vers la page où la marque indique qu'elle fabrique ses produits au Canada. Cela nous aide à faire la vérification rapidement. Si vous croyez qu'une étiquette est elle-même trompeuse, vous pouvez d'abord communiquer avec l'entreprise ou le magasin. Pour les aliments, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'ACIA. Pour les autres produits, vous pouvez déposer une plainte auprès du Bureau de la concurrence.