Productos hechos en Canadá: directorio Hecho en Canadá

Para los productos no alimentarios, la Oficina de Competencia de Canadá aplica las leyes contra las declaraciones falsas o engañosas y publica pautas para “Producto de Canadá” y “Hecho en Canadá”. No aprueba ni certifica las declaraciones por adelantado. Para los alimentos, la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) establece cómo deben usarse estas declaraciones. En ambos casos las declaraciones son voluntarias, pero se espera que la empresa que las haga cumpla con las pautas.

No. La CFIA indica que no existe un logotipo oficial para los alimentos canadienses, y el gobierno no aprueba etiquetas de alimentos por adelantado ni mantiene una lista de productos que califiquen. La Oficina de Competencia de Canadá tampoco certifica las declaraciones de origen en otros productos. Algunas asociaciones del sector tienen sus propios sellos, pero las palabras de la etiqueta, leídas con atención, te dicen más que cualquier símbolo.

No necesariamente. Según la CFIA, una hoja de arce puede referirse a ingredientes, procesamiento o mano de obra canadienses, a una empresa canadiense o a una norma canadiense, pero no garantiza el origen canadiense. La Oficina de Competencia de Canadá también toma en cuenta la impresión general que da un empaque, incluidas las imágenes y los colores, así que el uso engañoso de símbolos canadienses puede generar inquietudes. Busca la declaración escrita.

“Producto de Canadá” significa que casi todo es canadiense: alrededor del 98% de los costos directos en productos no alimentarios, o prácticamente todos los ingredientes principales, el procesamiento y la mano de obra en alimentos. “Hecho en Canadá” es una declaración más flexible. La última transformación sustancial tiene que hacerse aquí y, en productos no alimentarios, al menos el 51% de los costos directos debe ser canadiense, pero va acompañada de una aclaración porque algunas piezas o ingredientes son importados.

Las declaraciones de origen canadiense son voluntarias, así que un producto hecho aquí puede no mencionarlo en absoluto. Esa es una de las razones por las que existe este directorio. Algunos alimentos importados, como los lácteos, los huevos, el pescado, las frutas y verduras frescas, la miel, los productos de arce, la carne y el vino, deben mostrar su país de origen. Para todo lo demás, la página del producto o una pregunta rápida a la marca suele ser la forma más rápida de saberlo.

“Envasado en Canadá”, “Preparado en Canadá” o “Tostado y mezclado en Canadá” describen la etapa que se realizó aquí, y la CFIA señala que los ingredientes pueden ser importados de todos modos. “Preparado para” seguido del nombre de un comercio solo te dice quién vende el producto. No significa que el alimento se haya preparado en Canadá. Considera estas frases como información parcial, no como una declaración de Hecho en Canadá.

Revisamos cada marca con su propia información publicada, como su sitio web, sus páginas de producto o su empaque, en busca de una declaración clara de que fabrica productos en Canadá. Dejamos fuera las marcas que solo diseñan aquí y fabrican en otro lugar. Una ficha no es una certificación del gobierno, y una marca también puede vender artículos importados, así que revisa el producto específico. Si algo en una ficha parece desactualizado, avísanos.

Usa el formulario para sugerir una marca e incluye un enlace a la página donde la marca dice que fabrica sus productos en Canadá. Eso nos ayuda a verificarla rápido. Si crees que una etiqueta en sí es engañosa, primero puedes contactar a la empresa o a la tienda. En el caso de los alimentos, puedes presentar una queja ante la CFIA. Para otros productos, puedes presentar una queja ante la Oficina de Competencia de Canadá.