Sin patrocinio. Nadie pagó por aparecer aquí y este artículo no tiene enlaces de afiliados. Compartimos estos enlaces para apoyar a autores, creadores, empresas y causas de Canadá.
Puntos clave
- Poeta y novelista palestino-canadiense, nacido en Jerusalén, vive en Toronto
- Seven Heavens Away (House of Anansi Press) es finalista del premio de ficción del Writers' Trust 2026
- Ha publicado cuatro poemarios en árabe
- Tiene un doctorado en ingeniería de recursos hídricos y una maestría en Bellas Artes en escritura creativa
Ashraf Zaghal nació y creció en Jerusalén y hoy vive en Toronto. Poeta y novelista palestino-canadiense, lleva años escribiendo poesía en árabe y tendiendo puentes entre idiomas. Su novela Seven Heavens Away, publicada por House of Anansi Press en 2026, es una de las cinco finalistas del Premio de Ficción Atwood Gibson del Writers’ Trust 2026. El ganador se anunciará en Toronto el 10 de noviembre.
Un poeta entre idiomas
Antes de Seven Heavens Away, Zaghal publicó cuatro poemarios en árabe. Su obra se ha traducido al inglés, al francés y al hebreo. También edita una revista en línea dedicada a la literatura progresista y a la traducción, que da espacio a escritos que cruzan fronteras.
Su formación abarca dos campos muy distintos. Tiene un doctorado en ingeniería de recursos hídricos de la Universidad de Guelph y una maestría en Bellas Artes en escritura creativa de la Universidad de Columbia Británica. Esa combinación, la atención de un científico a los sistemas y la de un poeta a las palabras, recuerda que se llega a la escritura desde muchos caminos.
Seven Heavens Away
La novela sigue a Aziz, un adolescente palestino que vive en Jerusalén en 2015, junto con su familia y su comunidad. Es una historia de crecimiento contada muy de cerca, desde la mente de un joven, en un lugar y un momento marcados por el peligro.
El jurado del Writers’ Trust, formado por los escritores David Chariandy, Conor Kerr y Kathleen Winter, la calificó como una «historia cautivadora» que «se revela en una prosa elocuente y sustanciosa». Escribió que el libro «muestra un milagro de ternura en un entorno duro y peligroso» y lo elogió por «atesorar la joven voz interior del protagonista dentro de su contexto cultural más amplio y antiguo».
Dicho de otro modo, es ante todo un libro sobre un adolescente. Le da a Aziz espacio para ser curioso, cariñoso y joven, aunque el mundo que lo rodea sea cualquier cosa menos amable.
Entre las finalistas del Writers’ Trust
El Premio de Ficción Atwood Gibson del Writers’ Trust es uno de los premios de ficción más importantes de Canadá. En 2026 el ganador recibe 70 000 dólares y cada finalista recibe 7500 dólares. Zaghal comparte la lista de finalistas con Zak Jones, Téa Mutonji, Lisa Robertson y Blair Palmer Yoxall. El ganador se dará a conocer en la ceremonia de los premios del Writers’ Trust el 10 de noviembre de 2026.
Por qué inspira
La historia de Zaghal habla a los muchos canadienses que llevan consigo más de un idioma y más de un hogar. Ha seguido escribiendo en árabe, ha abierto su obra a lectores de otros idiomas y ahora ofrece a los lectores canadienses una novela que da vida a una infancia en Jerusalén. El reconocimiento que recibe este otoño muestra cuánto aportan los recién llegados a la literatura del país.
Dónde saber más
Puedes leer su página de autor y el texto completo del jurado en el sitio web del Writers’ Trust of Canada. Seven Heavens Away está disponible en House of Anansi Press y en librerías de todo Canadá.
Encuentra el libro en el sitio web de House of Anansi Press.
Preguntas y respuestas
¿De qué trata Seven Heavens Away?
Sigue a Aziz, un adolescente palestino en Jerusalén en 2015, junto con su familia y su comunidad. El jurado elogió cómo conserva su joven voz interior dentro de un contexto cultural más amplio.
¿Qué más ha escrito Ashraf Zaghal?
Ha publicado cuatro poemarios en árabe, y su obra se ha traducido al inglés, al francés y al hebreo. También edita una revista en línea dedicada a la literatura progresista y a la traducción.
¿Seven Heavens Away ha ganado el premio de ficción del Writers' Trust?
Todavía no. Es finalista del Premio de Ficción Atwood Gibson del Writers' Trust 2026, y el ganador se anunciará el 10 de noviembre de 2026.
