{"id":525,"date":"2018-01-17T18:38:14","date_gmt":"2018-01-17T18:38:14","guid":{"rendered":"http:\/\/inspirecanada.wpengine.com\/?page_id=525"},"modified":"2022-12-23T18:14:25","modified_gmt":"2022-12-23T18:14:25","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8ebbsd-19294068672d314a3f950ae4822f3516\">\n.avia-section.av-8ebbsd-19294068672d314a3f950ae4822f3516{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/canada.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:0% 0%;\nbackground-attachment:fixed;\n}\n.avia-section.av-8ebbsd-19294068672d314a3f950ae4822f3516 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.3;\nbackground-color:#0a0a0a;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-8ebbsd-19294068672d314a3f950ae4822f3516 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-fixed av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-100 av-height-100  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='100' data-av_min_height_opt='100'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='down-open-mini' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Scroll to next section<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Faites d\u00e9filer jusqu&#039;\u00e0 la section suivante<\/desc>\n<path d=\"M12.96 12.16q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-6.272 6.144q-0.704 0.704-1.536 0l-6.272-6.144q-0.832-0.832 0-1.536 0.768-0.768 1.6 0l5.44 4.992z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-525'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-86ejh1-2fd62b17031057d081b0240c77eb857d\">\n.flex_column.av-86ejh1-2fd62b17031057d081b0240c77eb857d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-86ejh1-2fd62b17031057d081b0240c77eb857d av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic right-to-left'     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-81o2wd-876c50da2cd6c0785c1b0871f6f9f8f5\">\n.flex_column.av-81o2wd-876c50da2cd6c0785c1b0871f6f9f8f5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-81o2wd-876c50da2cd6c0785c1b0871f6f9f8f5 av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-animated-generic top-to-bottom'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93\">\n#top .av-special-heading.av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93 .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-12v8bh-751d19e495f343ce0026785d1d973d93 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-thin-font av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><strong>\u00c0 propos<\/strong><br \/>\nInspirer les Canadiens<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-r0sgt-74cf2755a73d0c19301a573f107d432a\">\n#top .av_textblock_section.av-r0sgt-74cf2755a73d0c19301a573f107d432a .avia_textblock{\nfont-size:22px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-r0sgt-74cf2755a73d0c19301a573f107d432a'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong>Mettre en vedette, responsabiliser et r\u00e9compenser les Canadiens qui font une diff\u00e9rence.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7frwo5-48f998965c3650d0e7204970b6760da7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-7frwo5-48f998965c3650d0e7204970b6760da7{\nheight:120px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-7frwo5-48f998965c3650d0e7204970b6760da7 hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-796zcl-33edf1b0499f4bec425166bc2e0f7936\">\n.flex_column.av-796zcl-33edf1b0499f4bec425166bc2e0f7936{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-796zcl-33edf1b0499f4bec425166bc2e0f7936 av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left'     ><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-73xjwl-c5ce4dc84944b1a7d09d1211a9860ad9\">\n.avia-section.av-73xjwl-c5ce4dc84944b1a7d09d1211a9860ad9{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='service'  class='avia-section av-73xjwl-c5ce4dc84944b1a7d09d1211a9860ad9 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-7  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_px='500'><div class='container av-section-cont-open' style='height:500px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-525'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-58o1it-a88cdd5a9ba885ee99027303aee35b3e\">\n.flex_column.av-58o1it-a88cdd5a9ba885ee99027303aee35b3e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-58o1it-a88cdd5a9ba885ee99027303aee35b3e av_two_fifth  avia-builder-el-8  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4zs9y5-c653b91198f240ce09e0b2c4151b43fd\">\n.avia-image-container.av-4zs9y5-c653b91198f240ce09e0b2c4151b43fd img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4zs9y5-c653b91198f240ce09e0b2c4151b43fd .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4zs9y5-c653b91198f240ce09e0b2c4151b43fd av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-819 avia-img-lazy-loading-not-819 avia_image' src=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Inspiring-Canadians-Awards.png\" alt='What is inspiring canadians' title='Prix Canadiens inspirants'  height=\"178\" width=\"500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Inspiring-Canadians-Awards.png 500w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Inspiring-Canadians-Awards-300x107.png 300w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Inspiring-Canadians-Awards-450x160.png 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6jhhg5-df86ad3f78b6c7c660fb96d519f8a472\">\n.flex_column.av-6jhhg5-df86ad3f78b6c7c660fb96d519f8a472{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6jhhg5-df86ad3f78b6c7c660fb96d519f8a472 av_three_fifth  avia-builder-el-10  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g0wx9-6d3b3c2f76e273d85e3e103aeb99d008\">\n#top .av-special-heading.av-g0wx9-6d3b3c2f76e273d85e3e103aeb99d008{\npadding-bottom:0;\nfont-size:35px;\n}\nbody .av-special-heading.av-g0wx9-6d3b3c2f76e273d85e3e103aeb99d008 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-g0wx9-6d3b3c2f76e273d85e3e103aeb99d008 .av-special-heading-tag{\nfont-size:35px;\n}\n.av-special-heading.av-g0wx9-6d3b3c2f76e273d85e3e103aeb99d008 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-g0wx9-6d3b3c2f76e273d85e3e103aeb99d008 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-g0wx9-6d3b3c2f76e273d85e3e103aeb99d008 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-g0wx9-6d3b3c2f76e273d85e3e103aeb99d008 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-11  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><b>Inspirer les Canadiens vise \u00e0 soutenir<\/b> id\u00e9es, artistes, entrepreneurs, startups, entreprises, individus, causes et talents locaux.<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6ti4io-92233a775c0568071912497a07872058\">\n.avia-section.av-6ti4io-92233a775c0568071912497a07872058 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='service'  class='avia-section av-6ti4io-92233a775c0568071912497a07872058 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-12  el_after_av_section  el_before_av_one_half  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-525'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-6dpd7k-028732c40d621e325c0e60a266217fe4 sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6dpd7k-028732c40d621e325c0e60a266217fe4\">\n.flex_column.av-6dpd7k-028732c40d621e325c0e60a266217fe4{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6dpd7k-028732c40d621e325c0e60a266217fe4 av_one_full  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pwje5-a6df6d170078ebf1315547b62715baea\">\n#top .av-special-heading.av-pwje5-a6df6d170078ebf1315547b62715baea{\npadding-bottom:0;\nfont-size:35px;\n}\nbody .av-special-heading.av-pwje5-a6df6d170078ebf1315547b62715baea .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-pwje5-a6df6d170078ebf1315547b62715baea .av-special-heading-tag{\nfont-size:35px;\n}\n.av-special-heading.av-pwje5-a6df6d170078ebf1315547b62715baea .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-pwje5-a6df6d170078ebf1315547b62715baea .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-pwje5-a6df6d170078ebf1315547b62715baea .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-pwje5-a6df6d170078ebf1315547b62715baea av-special-heading-h3 blockquote classic-quote  avia-builder-el-14  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><span class='special_amp'>\u00ab<\/span>Lorsque vous laissez briller votre propre lumi\u00e8re, vous donnez inconsciemment aux autres la permission de faire de m\u00eame.<span class='special_amp'>&quot;<\/span><b> \u2013 Nelson Mandela <\/b><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-642p9s-037e96a7ada6d71b27204990ed5d016a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-642p9s-037e96a7ada6d71b27204990ed5d016a{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-642p9s-037e96a7ada6d71b27204990ed5d016a hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_heading  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-diagonal border-extra-diagonal-inverse'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-525'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4rp25h-a873c3fd2022f61e8a464c35a5c0fea7\">\n.flex_column.av-4rp25h-a873c3fd2022f61e8a464c35a5c0fea7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4rp25h-a873c3fd2022f61e8a464c35a5c0fea7 av_one_half  avia-builder-el-16  el_after_av_section  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-n5tdp-8eb816f228e35945bdeb91198fafc7ce\">\n#top .av-special-heading.av-n5tdp-8eb816f228e35945bdeb91198fafc7ce{\npadding-bottom:40px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-n5tdp-8eb816f228e35945bdeb91198fafc7ce .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-n5tdp-8eb816f228e35945bdeb91198fafc7ce .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-n5tdp-8eb816f228e35945bdeb91198fafc7ce .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-n5tdp-8eb816f228e35945bdeb91198fafc7ce .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-n5tdp-8eb816f228e35945bdeb91198fafc7ce .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-n5tdp-8eb816f228e35945bdeb91198fafc7ce av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-17  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-thin-font av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >\u00c0 propos <strong>Inspirer les Canadiens<\/strong><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24vey5-d710dc2ff0f85fd34ad61ace1adcddf4\">\n#top .av_textblock_section.av-24vey5-d710dc2ff0f85fd34ad61ace1adcddf4 .avia_textblock{\nfont-size:22px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-24vey5-d710dc2ff0f85fd34ad61ace1adcddf4'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Chaque jour, les Canadiens de partout au pays rayonnent de leur incroyable lumi\u00e8re par leur travail. Lorsqu&#039;ils brillent, ils inspirent ceux qui les entourent \u00e0 faire de m\u00eame. Ce puissant effet domino nous permet d&#039;illuminer chaque jour un peu plus ce pays \u2013 et le monde entier.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre objectif est de refl\u00e9ter cette lumi\u00e8re et de la magnifier. De mettre en lumi\u00e8re des personnes extraordinaires qui accomplissent des choses extraordinaires. D&#039;inspirer les autres \u00e0 exprimer leur propre lumi\u00e8re int\u00e9rieure et \u00e0 contribuer \u00e0 faire du Canada un phare d&#039;espoir et de progr\u00e8s. <\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jm0vao5l-4a099331082bc8232cd654dc6b3f61bd\">\n#top .av-special-heading.av-jm0vao5l-4a099331082bc8232cd654dc6b3f61bd{\npadding-bottom:40px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-jm0vao5l-4a099331082bc8232cd654dc6b3f61bd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-jm0vao5l-4a099331082bc8232cd654dc6b3f61bd .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-jm0vao5l-4a099331082bc8232cd654dc6b3f61bd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-jm0vao5l-4a099331082bc8232cd654dc6b3f61bd .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-jm0vao5l-4a099331082bc8232cd654dc6b3f61bd .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-jm0vao5l-4a099331082bc8232cd654dc6b3f61bd av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  av-thin-font av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><strong>Gagnants <\/strong><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7z4tp-68bbd1f4766b4cee8cb44565e28d8bbb\">\n#top .av_textblock_section.av-7z4tp-68bbd1f4766b4cee8cb44565e28d8bbb .avia_textblock{\nfont-size:22px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-7z4tp-68bbd1f4766b4cee8cb44565e28d8bbb'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les gagnants canadiens inspirants seront annonc\u00e9s le 23 d\u00e9cembre. Un gagnant par cat\u00e9gorie sera s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lc0twhyf-328aada11e2ba4dbb9e403d0f991250f\">\n#top .av-special-heading.av-lc0twhyf-328aada11e2ba4dbb9e403d0f991250f{\npadding-bottom:40px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lc0twhyf-328aada11e2ba4dbb9e403d0f991250f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lc0twhyf-328aada11e2ba4dbb9e403d0f991250f .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-lc0twhyf-328aada11e2ba4dbb9e403d0f991250f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lc0twhyf-328aada11e2ba4dbb9e403d0f991250f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lc0twhyf-328aada11e2ba4dbb9e403d0f991250f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lc0twhyf-328aada11e2ba4dbb9e403d0f991250f av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-21  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  av-thin-font av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><strong>Fondateur d&#039;Inspiring Canadians<\/strong><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24vey5-9-a800557ff80915aa30f30efd6ed94138\">\n#top .av_textblock_section.av-24vey5-9-a800557ff80915aa30f30efd6ed94138 .avia_textblock{\nfont-size:22px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-24vey5-9-a800557ff80915aa30f30efd6ed94138'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"feed-identity-module__actor-meta break-words\">\n<p class=\"identity-headline t-12 t-black--light t-normal mt1\">Sp\u00e9cialiste en marketing | Auteur \u00e0 succ\u00e8s 5 fois | Fondateur 4 fois | Professeur d&#039;universit\u00e9 3 fois<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4rp25h-10-f1f4a0c9c89eb1cdcfe9ab51d1efc5a7\">\n.flex_column.av-4rp25h-10-f1f4a0c9c89eb1cdcfe9ab51d1efc5a7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4rp25h-10-f1f4a0c9c89eb1cdcfe9ab51d1efc5a7 av_one_half  avia-builder-el-23  el_after_av_one_half  el_before_av_section  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dx4j1-0a24d4c76e8c053ec24ee2bc6e120d83\">\n#top .av-special-heading.av-dx4j1-0a24d4c76e8c053ec24ee2bc6e120d83{\npadding-bottom:40px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-dx4j1-0a24d4c76e8c053ec24ee2bc6e120d83 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-dx4j1-0a24d4c76e8c053ec24ee2bc6e120d83 .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-dx4j1-0a24d4c76e8c053ec24ee2bc6e120d83 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-dx4j1-0a24d4c76e8c053ec24ee2bc6e120d83 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-dx4j1-0a24d4c76e8c053ec24ee2bc6e120d83 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-dx4j1-0a24d4c76e8c053ec24ee2bc6e120d83 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-24  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-thin-font av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >\u00c0 propos <strong>R\u00e9compenses<\/strong><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24vey5-8-b9cac67b3db8598e5e192ff19d3c5eec\">\n#top .av_textblock_section.av-24vey5-8-b9cac67b3db8598e5e192ff19d3c5eec .avia_textblock{\nfont-size:22px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-24vey5-8-b9cac67b3db8598e5e192ff19d3c5eec'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Recevoir un prix \u00ab\u00a0Canadiens inspirants\u00a0\u00bb est une reconnaissance de votre impact sur le monde qui vous entoure. Cela signifie que votre \u00e9nergie et vos efforts ont illumin\u00e9 votre coin de pays, que vous \u00eates un v\u00e9ritable leader dans votre domaine ou votre champ d&#039;expertise, et que nous vous en sommes \u00e9ternellement reconnaissants.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bfxvp-d6eca6178f7237b0e1212165da020f4a\">\n#top .av-special-heading.av-bfxvp-d6eca6178f7237b0e1212165da020f4a{\npadding-bottom:40px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-bfxvp-d6eca6178f7237b0e1212165da020f4a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-bfxvp-d6eca6178f7237b0e1212165da020f4a .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-bfxvp-d6eca6178f7237b0e1212165da020f4a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-bfxvp-d6eca6178f7237b0e1212165da020f4a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-bfxvp-d6eca6178f7237b0e1212165da020f4a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-bfxvp-d6eca6178f7237b0e1212165da020f4a av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-26  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  av-thin-font av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><strong>Nominations<\/strong><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24vey5-6-edb562f17093bfee40b7961bde8f7d67\">\n#top .av_textblock_section.av-24vey5-6-edb562f17093bfee40b7961bde8f7d67 .avia_textblock{\nfont-size:22px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-24vey5-6-edb562f17093bfee40b7961bde8f7d67'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les candidatures seront accept\u00e9es jusqu&#039;au 30 octobre 2018. Vous pouvez proposer votre propre candidature ou celle d&#039;une personne que vous consid\u00e9rez comme une source d&#039;inspiration canadienne. Les cat\u00e9gories de cette ann\u00e9e comprennent\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conf\u00e9rencier<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00e9cialiste du marketing<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Artiste<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Auteur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Entrepreneur<\/span><\/li>\n<li>Entrepreneur social<\/li>\n<li>Agence<\/li>\n<li>Association<\/li>\n<li>Histoire<\/li>\n<li>Cause<\/li>\n<li>Livre<\/li>\n<li>Etc\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-62q731-f93597e2a6fa6bc1b787f9949d638979\">\n.avia-section.av-62q731-f93597e2a6fa6bc1b787f9949d638979 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#f8f8f8;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-62q731-f93597e2a6fa6bc1b787f9949d638979 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-28  el_after_av_one_half  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-525'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5oqupp-c2fd5274b24146ed7cf07cc098961fae\">\n#top .hr.av-5oqupp-c2fd5274b24146ed7cf07cc098961fae{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-5oqupp-c2fd5274b24146ed7cf07cc098961fae .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5oqupp-c2fd5274b24146ed7cf07cc098961fae hr-custom  avia-builder-el-29  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2dc5x-bc106a2d0b15ebf8d6809d7e18e1aa40\">\n#top .av-special-heading.av-2dc5x-bc106a2d0b15ebf8d6809d7e18e1aa40{\npadding-bottom:40px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2dc5x-bc106a2d0b15ebf8d6809d7e18e1aa40 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2dc5x-bc106a2d0b15ebf8d6809d7e18e1aa40 .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-2dc5x-bc106a2d0b15ebf8d6809d7e18e1aa40 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2dc5x-bc106a2d0b15ebf8d6809d7e18e1aa40 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2dc5x-bc106a2d0b15ebf8d6809d7e18e1aa40 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2dc5x-bc106a2d0b15ebf8d6809d7e18e1aa40 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  el_before_av_hr  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Notre objectif<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4xigqd-bb55bb8cb6c877d8ade5b8379449e319\">\n#top .hr.av-4xigqd-bb55bb8cb6c877d8ade5b8379449e319{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-4xigqd-bb55bb8cb6c877d8ade5b8379449e319 .hr-inner{\nwidth:80%;\nborder-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4xigqd-bb55bb8cb6c877d8ade5b8379449e319 hr-custom  avia-builder-el-31  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4rp25h-7-2ee964f5bfb87624c4bf58b1c593a01b\">\n.flex_column.av-4rp25h-7-2ee964f5bfb87624c4bf58b1c593a01b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4rp25h-7-2ee964f5bfb87624c4bf58b1c593a01b av_one_third  avia-builder-el-32  el_after_av_hr  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4lm8u5-c0f01790200f9101a694081895786300\">\n.avia-image-container.av-4lm8u5-c0f01790200f9101a694081895786300 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4lm8u5-c0f01790200f9101a694081895786300 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4lm8u5-c0f01790200f9101a694081895786300 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-33  avia-builder-el-no-sibling'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-753 avia-img-lazy-loading-not-753 avia_image' src=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Inspiring-canadians1-813x1030.png\" alt='' title='Canadiens inspirants1'  height=\"1030\" width=\"813\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Inspiring-canadians1-813x1030.png 813w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Inspiring-canadians1-237x300.png 237w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Inspiring-canadians1-768x973.png 768w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Inspiring-canadians1-556x705.png 556w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Inspiring-canadians1-450x570.png 450w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Inspiring-canadians1.png 823w\" sizes=\"(max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fjfal-bcd706528fe3d6bcab7db2c7f2f6c243\">\n.flex_column.av-fjfal-bcd706528fe3d6bcab7db2c7f2f6c243{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fjfal-bcd706528fe3d6bcab7db2c7f2f6c243 av_three_fifth  avia-builder-el-34  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gzfz9-909e9f265f35a7f0cc49c018b550934f\">\n#top .av-special-heading.av-gzfz9-909e9f265f35a7f0cc49c018b550934f{\npadding-bottom:20px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-gzfz9-909e9f265f35a7f0cc49c018b550934f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-gzfz9-909e9f265f35a7f0cc49c018b550934f .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-gzfz9-909e9f265f35a7f0cc49c018b550934f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-gzfz9-909e9f265f35a7f0cc49c018b550934f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-gzfz9-909e9f265f35a7f0cc49c018b550934f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-gzfz9-909e9f265f35a7f0cc49c018b550934f av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-35  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Qui peut participer ?<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-44kcj1-73c4bc4e0547c3d7eab251ef91edf886\">\n#top .avia-icon-list-container.av-44kcj1-73c4bc4e0547c3d7eab251ef91edf886 .iconlist_icon{\nbackground-color:#5e5e5e;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-44kcj1-73c4bc4e0547c3d7eab251ef91edf886 .av_iconlist_title{\ncolor:#282828;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-44kcj1-73c4bc4e0547c3d7eab251ef91edf886  avia-builder-el-36  el_after_av_heading  avia-builder-el-last'><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-big av-44kcj1-73c4bc4e0547c3d7eab251ef91edf886 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-z4v4l-84b3b5d96f8a3cd627a82c8c36cab64b avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue83a' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : AUTEURS INSPIRANTS\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >AUTEURS INSPIRANTS<\/h4><\/header><div class='iconlist_content'  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-tpa8d-6b7dffb018190f673974a79c95267b16 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue80e' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : ARTISTES INSPIRANTS\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >ARTISTES INSPIRANTS<\/h4><\/header><div class='iconlist_content'  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-iq6gt-e52222f2129e05aedfe29d4a50feaedb avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue806' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : ENTREPRENEURS INSPIRANTS\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >ENTREPRENEURS INSPIRANTS<\/h4><\/header><div class='iconlist_content'  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-35q7lx-7984e0f0c90d8ecea2ee2c2b806d7117 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue826' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : INSPIRER LES MARKETERS\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >INSPIRER LES MARKETERS<\/h4><\/header><div class='iconlist_content'  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-f4fxx-d2af20cd34a447b332eaa822a80c5edf avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue808' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : INTERVENANTS INSPIRANTS\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >CONF\u00c9RENCIERS INSPIRANTS<\/h4><\/header><div class='iconlist_content'  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ayoql-7ab3852de0ca41813b25d0e726ba690a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-ayoql-7ab3852de0ca41813b25d0e726ba690a{\nheight:115px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ayoql-7ab3852de0ca41813b25d0e726ba690a hr-invisible  avia-builder-el-37  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-diagonal'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2w59ed-ffb8b20ea5e31a548758a3edcdcc5f99\">\n.avia-section.av-2w59ed-ffb8b20ea5e31a548758a3edcdcc5f99{\nbackground-color:#f8f8f8;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='work'  class='avia-section av-2w59ed-ffb8b20ea5e31a548758a3edcdcc5f99 main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-38  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-525'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4rp25h-4-48b6b624bb9842e76f6ad4b3126eca92\">\n.flex_column.av-4rp25h-4-48b6b624bb9842e76f6ad4b3126eca92{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4rp25h-4-48b6b624bb9842e76f6ad4b3126eca92 av_two_third  avia-builder-el-39  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jm0v4xhw-cad142abc71451fcf89be943f400945a\">\n#top .av-special-heading.av-jm0v4xhw-cad142abc71451fcf89be943f400945a{\npadding-bottom:40px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-jm0v4xhw-cad142abc71451fcf89be943f400945a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-jm0v4xhw-cad142abc71451fcf89be943f400945a .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-jm0v4xhw-cad142abc71451fcf89be943f400945a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-jm0v4xhw-cad142abc71451fcf89be943f400945a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-jm0v4xhw-cad142abc71451fcf89be943f400945a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-jm0v4xhw-cad142abc71451fcf89be943f400945a av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-40  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-thin-font av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Partage<strong> Votre histoire<\/strong><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24vey5-5-580e7e5a1acee7b179d8bc2ff47a606c\">\n#top .av_textblock_section.av-24vey5-5-580e7e5a1acee7b179d8bc2ff47a606c .avia_textblock{\nfont-size:22px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-24vey5-5-580e7e5a1acee7b179d8bc2ff47a606c'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous partagerons la photo et l\u2019histoire de chaque gagnant sur le site Web Inspiring Canadians ainsi que sur nos m\u00e9dias sociaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous serions ravis que vous partagiez \u00e9galement votre histoire et que vous nous taguiez @InspiringAwards. Apr\u00e8s tout, remporter un prix pour votre inspiration est une excellente raison de se vanter\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous partagerons peut-\u00eatre \u00e9galement les t\u00e9moignages d&#039;autres nomin\u00e9s sur la page \u00ab\u00a0T\u00e9moignages de r\u00e9ussite\u00a0\u00bb afin de les inciter \u00e0 continuer de briller. Nous ne serons peut-\u00eatre pas tous gagnants (cette fois-ci), mais nous pouvons tous \u00eatre des leaders.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Accepter un prix et\/ou soumettre une nomination en votre nom sera consid\u00e9r\u00e9 comme une autorisation de partager votre histoire et votre photo sur notre site web et nos r\u00e9seaux sociaux. Si vous soumettez une nomination au nom d&#039;une autre personne, veuillez indiquer ses coordonn\u00e9es (si possible) afin que nous puissions lui demander l&#039;autorisation de partager son histoire. Ces coordonn\u00e9es ne seront jamais partag\u00e9es ni diffus\u00e9es.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4rp25h-2-c64cda696c26bd1fbb97bdc65fe86abe\">\n.flex_column.av-4rp25h-2-c64cda696c26bd1fbb97bdc65fe86abe{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4rp25h-2-c64cda696c26bd1fbb97bdc65fe86abe av_one_third  avia-builder-el-42  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4lm8u5-3-5367134978841795cb09c42b1062f394\">\n.avia-image-container.av-4lm8u5-3-5367134978841795cb09c42b1062f394 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4lm8u5-3-5367134978841795cb09c42b1062f394 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4lm8u5-3-5367134978841795cb09c42b1062f394 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-43  avia-builder-el-no-sibling'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-743 avia-img-lazy-loading-not-743 avia_image' src=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guilherme-stecanella-589917-unsplash-667x1030.jpg\" alt='' title='guilherme-stecanella-589917-unsplash'  height=\"1030\" width=\"667\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guilherme-stecanella-589917-unsplash-667x1030.jpg 667w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guilherme-stecanella-589917-unsplash-194x300.jpg 194w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guilherme-stecanella-589917-unsplash-768x1187.jpg 768w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guilherme-stecanella-589917-unsplash-971x1500.jpg 971w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guilherme-stecanella-589917-unsplash-456x705.jpg 456w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guilherme-stecanella-589917-unsplash-450x695.jpg 450w, https:\/\/inspiringcanadians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guilherme-stecanella-589917-unsplash.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vnrwl-0f37b98fd485bf128606e899bb291b06\">\n.avia-section.av-1vnrwl-0f37b98fd485bf128606e899bb291b06{\nbackground-color:#f8f8f8;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-1vnrwl-0f37b98fd485bf128606e899bb291b06 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='contact'  class='avia-section av-1vnrwl-0f37b98fd485bf128606e899bb291b06 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-44  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-525'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8fuod-362f13e87bdebaa217a645a510f31795\">\n#top .av-special-heading.av-8fuod-362f13e87bdebaa217a645a510f31795{\npadding-bottom:40px;\nfont-size:65px;\n}\nbody .av-special-heading.av-8fuod-362f13e87bdebaa217a645a510f31795 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-8fuod-362f13e87bdebaa217a645a510f31795 .av-special-heading-tag{\nfont-size:65px;\n}\n.av-special-heading.av-8fuod-362f13e87bdebaa217a645a510f31795 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-8fuod-362f13e87bdebaa217a645a510f31795 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-8fuod-362f13e87bdebaa217a645a510f31795 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-8fuod-362f13e87bdebaa217a645a510f31795 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-45  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Contact<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1l5n91-b1951324920b6df52755b7cc0b8a7450\">\n.flex_column.av-1l5n91-b1951324920b6df52755b7cc0b8a7450{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1l5n91-b1951324920b6df52755b7cc0b8a7450 av_one_half  avia-builder-el-46  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><form action=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/about\/\" method=\"post\" data-fields-with-error=\"Found errors in the following field(s):\" class=\"avia_ajax_form av-form-labels-hidden   avia-builder-el-47  avia-builder-el-no-sibling  av-custom-form-color av-dark-form\" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect='' data-trp-original-action=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/about\/\" ><fieldset><p class='first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_1_1'><label for=\"avia_1_1\">Nom <abbr class=\"required\" title=\"requis\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_1_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_1_1\" value=\"\"  placeholder='Nom*'\/><\/p><p class='first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">E-mail <abbr class=\"required\" title=\"requis\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\"  placeholder='E-mail*'\/><\/p><p class='first_form  form_element form_fullwidth av-last-visible-form-element' id='element_avia_3_1'><label for=\"avia_3_1\" class=\"textare_label hidden textare_label_avia_3_1\">Message <abbr class=\"required\" title=\"requis\">*<\/abbr><\/label><textarea  placeholder='Message*' name=\"avia_3_1\" class=\"text_area is_empty\" cols=\"40\" rows=\"7\" id=\"avia_3_1\" ><\/textarea><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_4_1\" class=\"hidden\" id=\"avia_4_1\" value=\"\" \/><\/p><p class=\"form_element\"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"Soumettre\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Sending\"\/><\/p><\/fieldset><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pm2ul-9f0b3daafd2f1fb7ab13f76972b916db\">\n.flex_column.av-pm2ul-9f0b3daafd2f1fb7ab13f76972b916db{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-pm2ul-9f0b3daafd2f1fb7ab13f76972b916db av_one_fourth  avia-builder-el-48  el_after_av_one_half  el_before_av_one_fourth  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1yw3p-16ddce7477b8253f5921b23249fa3338\">\n#top .av_textblock_section.av-1yw3p-16ddce7477b8253f5921b23249fa3338 .avia_textblock{\nfont-size:8px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-1yw3p-16ddce7477b8253f5921b23249fa3338'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><strong>Adresse<\/strong><\/h3>\n<h3>Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada<\/h3>\n<h3><strong>Contact<\/strong><\/h3>\n<h4>info@inspiringcanadians.com<\/h4>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-frrg5-4967d4a3617e322498f1dbeaf208279e\">\n.flex_column.av-frrg5-4967d4a3617e322498f1dbeaf208279e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-frrg5-4967d4a3617e322498f1dbeaf208279e av_one_fourth  avia-builder-el-50  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding'     ><section  class='av_textblock_section av-azdfh-aa7590e2720ec74bfef8c5e3a5ecc0a0'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Horaires d&#039;ouverture :<\/h3>\n<h4><strong>Lun-Ven : 8h00-19h00<\/strong><br \/>\n<strong>Week-end : 8h00-14h00<\/strong><\/h4>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-diagonal border-extra-diagonal-inverse'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_6'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-525'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-525","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About | Inspiring Canadians<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We are here to supports ideas, entrepreneurs, startups, businesses, individuals, causes and local talent. Our intentions are to shed light on those you take their time to make the world and Canada a better place.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About | Inspiring Canadians\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are here to supports ideas, entrepreneurs, startups, businesses, individuals, causes and local talent. Our intentions are to shed light on those you take their time to make the world and Canada a better place.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inspiring Canadians\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-23T18:14:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"About | Inspiring Canadians\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"We are here to supports ideas, entrepreneurs, startups, businesses, individuals, causes and local talent. Our intentions are to shed light on those you take their time to make the world and Canada a better place.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/about\\\/\",\"name\":\"About | Inspiring Canadians\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-17T18:38:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-23T18:14:25+00:00\",\"description\":\"We are here to supports ideas, entrepreneurs, startups, businesses, individuals, causes and local talent. Our intentions are to shed light on those you take their time to make the world and Canada a better place.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/\",\"name\":\"Inspiring Canadians\",\"description\":\"Featuring, Empowering and Awarding Canadians\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inspiringcanadians.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos | Inspirer les Canadiens","description":"Nous sommes l\u00e0 pour soutenir les id\u00e9es, les entrepreneurs, les startups, les entreprises, les particuliers, les causes et les talents locaux. Notre objectif est de mettre en lumi\u00e8re ceux qui consacrent leur temps \u00e0 faire du monde et du Canada un endroit meilleur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/about\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"About | Inspiring Canadians","og_description":"We are here to supports ideas, entrepreneurs, startups, businesses, individuals, causes and local talent. Our intentions are to shed light on those you take their time to make the world and Canada a better place.","og_url":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/about\/","og_site_name":"Inspiring Canadians","article_modified_time":"2022-12-23T18:14:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"About | Inspiring Canadians","twitter_description":"We are here to supports ideas, entrepreneurs, startups, businesses, individuals, causes and local talent. Our intentions are to shed light on those you take their time to make the world and Canada a better place.","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/about\/","url":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/about\/","name":"\u00c0 propos | Inspirer les Canadiens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-17T18:38:14+00:00","dateModified":"2022-12-23T18:14:25+00:00","description":"Nous sommes l\u00e0 pour soutenir les id\u00e9es, les entrepreneurs, les startups, les entreprises, les particuliers, les causes et les talents locaux. Notre objectif est de mettre en lumi\u00e8re ceux qui consacrent leur temps \u00e0 faire du monde et du Canada un endroit meilleur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inspiringcanadians.com\/about\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/#website","url":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/","name":"Inspirer les Canadiens","description":"Mettre en valeur, responsabiliser et r\u00e9compenser les Canadiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2210,"href":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525\/revisions\/2210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspiringcanadians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}