Points clés
- Sylvain Séguin, sculpteur autodidacte de l'Est ontarien, a appris en 2014 qu'il avait une valve aortique bicuspide. C'est la même année qu'il a commencé à sculpter.
- Sa valve aortique a été remplacée par une valve mécanique à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa le 4 avril 2024. Sa sœur Hélène a subi la même chirurgie, avec la même équipe, le 25 avril 2025.
- Le cœur est sculpté dans de l'érable récupéré. Le centre de l'arbre se trouve à l'intérieur du cœur, et un jeton doré marque l'emplacement de sa propre valve mécanique, avec les initiales de son cardiologue et de son chirurgien.
- La sculpture fait l'objet d'une proposition de don à la Bibliothèque publique de Casselman, dans la ville où il est né.
Ce texte a été écrit par Sylvain Séguin. Nous le publions dans ses propres mots, avec de légères retouches.
Je m’appelle Sylvain Séguin. Je suis un sculpteur autodidacte de l’Est ontarien, et j’aimerais vous raconter l’histoire d’un cœur. Je l’ai sculpté pendant que j’attendais une opération à cœur ouvert, et il est devenu une façon d’honorer les patients, les familles et les personnes qui consacrent leur vie aux soins cardiovasculaires.
Ce n’est pas seulement l’histoire d’une sculpture. C’est l’histoire de la raison pour laquelle j’ai senti le besoin de la créer.
Dix ans d’attente
En 2014, j’ai appris que j’avais une valve aortique bicuspide et qu’un jour, je devrais subir une chirurgie à cœur ouvert.
J’étais encore assez jeune et j’avais des enfants à la maison. On m’a dit que l’opération était peut-être encore loin, mais savoir qu’un jour, il faudrait arrêter mon cœur pour le réparer a changé quelque chose en moi.
J’ai porté ce savoir, et cette peur, pendant dix ans.
Le 4 avril 2024, le jour est enfin arrivé. À l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, on a remplacé ma valve aortique par une valve mécanique.
J’ai eu la chance de rentrer à la maison.
Un frère et une sœur
Puis, un peu plus d’un an plus tard, notre famille a vécu quelque chose de remarquable. Après mon opération, ma sœur a appris qu’elle avait la même maladie.
Le 25 avril 2025, ma sœur, Hélène Séguin, a elle aussi subi une chirurgie à cœur ouvert à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa. Elle a été soignée par la même équipe médicale et a reçu le même type de valve mécanique.

Un frère et une sœur. Le même Institut de cardiologie. La même équipe médicale. Le même type de valve mécanique. Deux chirurgies à cœur ouvert, à un peu plus d’un an d’intervalle.
Aujourd’hui, nous portons tous les deux ces valves mécaniques dans notre cœur. La sculpture était déjà terminée avant nos deux opérations, mais l’expérience d’Hélène est ensuite devenue une partie de ce que ce cœur représente.
Le cœur de l’arbre
Il y a une autre partie à cette histoire. L’année 2014, celle où j’ai appris qu’une chirurgie à cœur ouvert ferait un jour partie de mon avenir, est aussi l’année où j’ai commencé à sculpter.
Je suis entièrement autodidacte, et je crée mes œuvres à partir de bois et de matériaux récupérés. J’ai toujours été attiré par l’idée qu’une chose vieille, abîmée, jetée ou oubliée puisse recevoir une autre vie et une autre raison d’être.

Lors d’un rendez-vous de suivi, mon cardiologue m’a dit de me préparer, car l’opération pourrait arriver d’ici quelques mois. Je n’avais pas encore de date. Environ six mois avant mon opération, j’ai commencé à sculpter un cœur pour m’occuper l’esprit et traverser cette attente difficile, sans savoir si je le terminerais à temps. Pas simplement un cœur anatomique, mais quelque chose qui pourrait dire merci quand les mots ne semblaient pas assez grands. Je l’ai terminé le 30 mars 2024, quelques jours avant mon opération du 4 avril.
J’ai sculpté l’œuvre dans de l’érable récupéré. En travaillant le bois, j’ai conservé quelque chose qui est devenu très important pour moi : le centre naturel de l’arbre, son véritable cœur, demeure à l’intérieur de la partie qui représente le cœur humain.
Le cœur de l’arbre est devenu le cœur de la sculpture.


J’ai aussi incrusté un jeton doré dans le cœur, à peu près là où se trouve maintenant ma propre valve mécanique. Il porte deux initiales. Le H est pour mon cardiologue, le Dr Mohamed Hafez. Le T est pour le Dr Hadi Toeg, le chirurgien qui nous a opérés, ma sœur et moi. Pour moi, ces détails ont tout réuni. J’avais pris le cœur d’un arbre pour en faire un cœur humain, juste avant que mon propre cœur reçoive une deuxième chance.


Pour tous ceux qui ont fait ce chemin
En sculptant, j’ai commencé à me demander : pourquoi faire ce cœur juste pour moi ? Pourquoi ne pas honorer tous ceux qui vivent la même chose ? C’est ainsi qu’il est devenu un hommage aux autres patients, à leurs familles, aux équipes médicales qui prennent soin d’eux et à ceux qui n’ont pas survécu.
J’ai pensé aux patients qui sont entrés dans un hôpital cardiaque, effrayés et incertains, en se demandant s’ils rentreraient chez eux. J’ai pensé à ceux qui ont traversé leur opération et qui sont encore là aujourd’hui. Des gens qui fêtent un autre anniversaire. Des parents qui regardent grandir leurs enfants. Des grands-parents qui regardent grandir leurs petits-enfants. Des gens assis autour d’une table en famille, qui vont marcher, qui rient avec quelqu’un qu’ils aiment, ou qui se réveillent tout simplement à un autre matin ordinaire.
Ces moments ordinaires peuvent tout signifier quand on s’est déjà demandé si on les revivrait un jour.
Ce cœur leur rend hommage.
Pour ceux qui ne sont pas rentrés
Il y a une partie de l’histoire que je ne pourrais jamais laisser de côté. Ce n’est pas tout le monde qui rentre à la maison.
Certains patients se sont battus tout aussi fort, certaines familles ont espéré tout autant, et certaines équipes médicales ont fait tout ce qu’elles pouvaient, mais leur histoire s’est terminée autrement. Je voulais que ce cœur les honore aussi : ceux qui ont perdu la vie, et les familles qui continuent de porter leur mémoire.
Eux aussi font partie de ce cœur.
Pour les gens qui prennent soin de nous
Et puis, il y a les gens de l’autre côté du parcours de chaque patient. Avant mon opération, pendant mon séjour à l’hôpital et tout au long de ma convalescence, j’ai commencé à comprendre combien de personnes il faut pour prendre soin d’un seul patient cardiaque.
Il y a les chirurgiens et les cardiologues, mais l’équipe est beaucoup plus grande que ça. Il y a les infirmières et infirmiers, les technologues, les thérapeutes, les psychologues et bien d’autres professionnels de la santé et membres du personnel de l’hôpital. Des gens qui préparent le patient avant la chirurgie. Des gens qui sont là pendant l’opération. Des gens qui veillent sur nous après. Des gens qui nous aident à nous rétablir, physiquement et émotionnellement. Et des gens qui travaillent dans l’ombre, que les patients ne rencontreront peut-être jamais.
Certains de leurs noms, on s’en souvient pour toujours. D’autres, on ne les a jamais connus. Mais chacun d’eux compte. Une opération comme la mienne n’arrive pas grâce à une seule personne. Il faut toute une équipe.
Pour un patient et sa famille, le jour d’une chirurgie cardiaque peut être l’un des plus grands jours de leur vie. Pour les gens qui travaillent en soins cardiovasculaires, un autre patient arrive demain, puis un autre, et encore un autre. Ils portent cette responsabilité jour après jour.
Après avoir vécu tout ça, il y a une chose que j’aimerais qu’ils sachent : on se souvient de vous.
La suite du chemin
La sculpture fait l’objet d’une proposition de don à la Bibliothèque publique de Casselman, dans l’Est ontarien. C’est à Casselman que je suis né, et ma famille a des racines profondes dans cette communauté. Que le cœur commence son parcours là-bas compte énormément pour moi.
J’espère que son sens pourra voyager plus loin que l’endroit où la sculpture se trouvera. C’est l’une des raisons pour lesquelles je partage cette histoire.
L’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa soulignera son 50e anniversaire en 2026. Quand je pense à cinquante ans, je ne pense pas à un chiffre. Je pense aux gens. Cinquante ans de patients qui franchissent ces portes. Cinquante ans de familles qui attendent. Cinquante ans de professionnels de la santé qui sont là pour la prochaine personne qui a besoin d’eux.
Il y a des gens qui ont survécu et des gens qui n’ont pas survécu. Des familles qui ont célébré et des familles qui ont pleuré. Des professionnels de la santé qui ont passé toute leur carrière à soigner des gens qu’ils ne reverront peut-être jamais une fois sortis de l’hôpital.
Chaque patient a un nom. Chaque famille a une histoire. Chaque professionnel de la santé a joué un rôle dans l’histoire de quelqu’un. Sylvain et Hélène Séguin ne sont que deux noms parmi tant d’autres.
Je ne pourrais jamais graver dans un seul morceau de bois le nom de chaque patient, de chaque membre de famille, de chaque médecin, infirmière, technologue et thérapeute, ni de chaque personne qui a aidé quelqu’un à traverser cette épreuve.
Alors, à la place, j’ai sculpté un seul cœur pour les honorer tous.

Faites-la circuler
Peut-être que quelqu’un qui lit ceci a vécu quelque chose de semblable. Peut-être que quelqu’un travaille dans le domaine de la santé et voit rarement ce que son travail représente pour un patient des années plus tard. Peut-être que quelqu’un s’est tenu aux côtés d’un être cher pendant une chirurgie cardiaque. Ou peut-être que quelqu’un comprendra tout simplement ce que ce cœur représente et sentira qu’une autre personne devrait entendre son histoire.
Si c’est le cas, faites-la circuler. Parfois, une histoire voyage simplement parce qu’une personne dit à une autre : « Je pense que tu devrais voir ça. »
Pour l’instant, le parcours de ce cœur commence dans la communauté où je suis né. Où il mènera, je ne le sais pas. Ce qui compte le plus pour moi, c’est ce qu’il représente : ceux qui ont survécu, ceux que nous avons perdus, les familles qui sont restées à leurs côtés, et les gens qui ont consacré leur vie à prendre soin de nous tous.
Cette sculpture a commencé pendant que j’attendais ma propre opération, et l’histoire de ma sœur en est ensuite devenue une partie. Mais elle a été créée en pensant à bien d’autres personnes.
Un seul cœur, pour les honorer tous.
Le don de Sylvain a aussi fait l’objet d’un reportage de CTV News Ottawa (« A piece of art from the heart ») et d’un article des Éditions André Paquette (« Un cœur sculpté pour dire merci : un artiste d’Embrun rend hommage à l’Institut de cardiologie d’Ottawa », le 17 juillet 2025).
Questions et réponses
Qui est Sylvain Séguin ?
Sylvain Séguin est un sculpteur autodidacte de l'Est ontarien qui travaille le bois et les matériaux récupérés. Il a commencé à sculpter en 2014 et a créé ce cœur dans les six mois précédant sa propre opération, en le terminant le 30 mars 2024.
En quoi est faite la sculpture du cœur ?
Elle est sculptée dans de l'érable récupéré et repose sur une base de pierres. Le centre naturel de l'arbre est conservé à l'intérieur du cœur, et un jeton doré, placé là où se trouve la valve mécanique de Sylvain, porte les initiales de son cardiologue, le Dr Mohamed Hafez, et de son chirurgien, le Dr Hadi Toeg.
Où la sculpture sera-t-elle exposée ?
Elle fait l'objet d'une proposition de don à la Bibliothèque publique de Casselman, dans l'Est ontarien, la communauté où Sylvain est né.
